Значение татарского арабского имени Якуб

Татарское арабское имя Якуб означает Сопутствующий, сопровождающий, не отстающий, идущий следом. Имя пророка. из древнееврейск. "пятка"В старотатарском языке произносилось как Ягкуп, Джакуп, Джагып. У русских - Яков, у англичан - Джейк, Джеймез, у немцев - Якоб, у французов - Жак, Жакоб, у итальянцев - Джакомо, у испанцев - Дьего, Яго. Диалектальные варианты: Якуш, Ягуш.