Татарское имя Каранай означает С угрюмым лицом (в значении "серьезный"). Сохранилось в фамилии Каранаев.
Сайт предназначен для определения значения татарских имен